Warning: mktime() expects parameter 5 to be integer, string given in /homepages/19/d447373608/htdocs/doris/wp-content/themes/doris/single.php on line 16

Donnerstag 01. Januar 1970, 

„Den Menschen ließ Zeus das Feuer, aber er gab für dieses Gut ihnen ein großes Übel.
Auf seinen Befehl formte Hephaistos, der kunstfertige Gott, aus Erde und Wasser das
wunderbare Bild einer Jungfrau, mit der Stimme und Kraft der anderen Menschen, aber
den unsterblichen Göttinnen gleich an Antlitz. Athene, unterstützt von den Chariten,
Peitho und den Horen, gürtete und schmückte das edle Gebild mit weißem schimmerndem
Gewande, übers Haupt hängten sie ihr einen feinen kunstvoll gewirkten Schleier und
schmückten ihre Locken mit einem Kranze lieblicher Blumen; auch eine goldene Krone
setzten sie ihr aufs Haupt, ein Werk des Hephaistos, das er mit bunten Tiergestalten
sinnreich geziert hatte. Athene unterwies sie in kunstreicher Arbeit, Aphrodite umgoß
ihr Haupt mit Anmut und erfüllte sie mit verführerischem Schmachten und den Sorgen
der Gefallsucht, Hermes gab ihr verschlagenen Sinn und schmeichlerische Rede. Die Götter
bewunderten die herrliche Jungfrau und nannten sie Pandora, „die Allbegabte“, weil alle Götter
sie mit Gaben beschenkt hatten.“

Sagen des klassischen Altertums
H. W. Stoll (Hg.)

Der Himmel über der besseren Landschaft ist blue-screen-blau und flimmert. Ich vögle mit Hephaistos. Alle Uhren zeigen verschiedene Zeiten an. Irgendwo werden wahrscheinlich Nachrichten gesendet ohne Ton. Eine Glasfront reißt senkrecht durch mit einem Knall. Ein Bildschirm implodiert lautlos, der Riss zieht durch, oder war es ein Eisblock? Inlandeis vom Grönlandgletscher? Ist das Firmament jetzt vom Blitz zerfetzt?
Hephaistos birgt die Stirn an meinem marmornen Schlüsselbein, „Athene Athene Athene!” sagt er, es klingt wie eine Beschwörung, mir wird kalt, Schneefall ist angekündigt in der westlichen Claviculagegend, auf höheren Bergen, und Flocken prallen gegen die gegletscherte Herzmuskulatur.
„Athene Athene Athene.” Wimpern kitzeln mich fremd, über eine grob geschätzte Distanz von 300 000 Lichtjahren treffen sie meine Haut, das ist zu nahe, das ist verloren, bravo, denke ich, ich habe es geschafft, ich habe den Ereignishorizont übersehen, I’ve passed the point of no return. Verdammt. Ich habe zu lieben begonnen.

….
© Doris Nußbaumer, alle Rechte vorbehalten
Weiterlesen in „Programm Pandora“, Proverbis Verlag

oder Volltext in schwedischer Übersetzung
http://www.werbeka.com/bibliote/doris/pandproj.htm
© derÜbersetzung Bernhard Kauntz